文学 6月15日 玛丽·罗思让恒贞发出论辩之声,脱离屈从姿态 本文从声音与文体角度分析玛丽·罗思夫人的《Pamphilia to Amphilanthus》,指出其力量来自把恒贞转化为有纪律的论辩,脱离被动受苦的姿态。
文学 6月14日 伍尔夫与曼斯菲尔德让一日拒绝情节 一篇比较阅读文章,讨论弗吉尼亚·伍尔夫的《邱园》和凯瑟琳·曼斯菲尔德的《在海湾》如何把单日时间转化为一种压力系统,使移动、偶闻话语、天气和感知取代传统情节。
文学 6月13日 《平家物语》开篇先把无常化为声音,再让它成为教义 关于《平家物语》开篇的翻译札记,指出它的力量来自让佛教无常观先变得可听:钟声、花、骄矜之人、春夜之梦、风前尘埃,在平氏故事展开之前,先把一部战争纪事变成一次聆听练习。