Criterion 的 《Three Reasons: Seconds》 短到足以被看成一支宣传预告,但更适合当作一张浓缩的陷阱地图来观看。[1] 约翰·弗兰克海默 1966 年的惊悚片有一个利落的推想前提:一个疲惫的银行家付钱给一家秘密公司,让它伪造自己的死亡、重塑自己的身体,再把自己安置进更年轻、更光鲜的人生里。[2][4] 可怕之处不只在于交易出了问题。真正可怕的是,这笔交易正按照一家公司会采用的方式运转。欲望变成登记流程。悔意变成谈判筹码。新面孔变成交付物。自我则被视作一个客户问题。
这也正是这支视频适合被放进标注式观影的原因。它不用概括亚瑟·汉密尔顿如何变成安条克斯“托尼”·威尔逊的每一个情节点,而是指向影片的支配性压力:《第二生命》不是逃离幻想意外滑向恐怖的故事。它是一场公司噩梦,在这里,逃离已经被做成产品。[3] Criterion 的影片页面把这部电影称作一部由倾斜角度、碎片化剪辑和层叠声音设计组成的“偏执交响曲”,这个说法触到了真正的机制。[2] 弗兰克海默讲述的并不只是身份崩塌的故事。他让影像本身显得像在由设备处理身份。
文章还没进入嵌入视频,首图已经把这套逻辑显现出来。一个男人被绑在台上;画面里的护理人员更像技术员,而不是救援者;天花板倾斜到某种程度,使房间同时显得经过专业设计,又在心理上出现偏斜。[6] 这里没有哥特恐怖的形貌。它看起来像服务交付。这正是影片显得如此现代的地方。
视频把重生卖成程序,而不是奇迹
首先要看的,是这支片段把转化处理成身体过程的速度。[1] 这里没有柔和叠化,把人带进一个梦中自我;也没有令人安心的幻想,好像只要足够强烈地渴望,年轻就会降临。视频突出的是受压的身体:被镜头过分贴近地检查的面孔,被镜片弄得陌生的皮肤,在几何形态略带敌意的房间里被移动的男人。Britannica 的剧情简介给出了这个故事的实际契约:亚瑟·汉密尔顿在一个神秘组织安排他的死亡并给他新身份之后,“重生”为托尼·威尔逊。[4] Criterion 的片段让这份契约的情感代价变得更即时。重生不是超越。它是行政流程加外科手术。
大卫·斯特里特为 Criterion 写的文章很有用,因为它把这笔交易放进弗兰克海默 1960 年代更广阔的偏执语境中,接在《满洲候选人》和《五月中的七天》之后。[3] 共同的焦虑是控制:谁拥有头脑、身体、公共角色,以及一个人讲给自己听的自由故事?在《第二生命》里,控制并非只由可见的国家机器强行施加。它以提议的形式到来。公司一开始没有在小巷里追捕亚瑟。它向他出售一项对自身失望的修正。[3]
这种销售逻辑让影片比一则普通警世寓言更阴冷。亚瑟旧日的人生没有被呈现成隐藏的美满。它陈腐、孤独,在职业上空洞。[3][4] 公司之所以危险,部分原因在于它诊断出了真实的东西。它先理解客户身上的空缺,再加以利用。片段里临床空间和被改造面孔的快速闪现,保留了这一矛盾:旧我已无法居住,但买来的新我也不是生活。它是受管理的替代品。
詹姆斯·黄·豪让面孔失去可信度
视频中段前后,最强烈的视觉概念是变形。[1] 面孔逼近、弯折、碎裂,并拒绝普通社交距离。这不只是恐怖片的修辞。它是影片关于身份的核心论点。若面孔是让别人认出你的东西,那么《第二生命》追问的就是,当识别可以被设计、购买、重新分配时,会发生什么。
沃尔特·周在 Criterion 关于詹姆斯·黄·豪的文章中,把《第二生命》称作这位摄影师职业生涯中的异数,原因在于它极端的特写、鱼眼效果和张扬的视觉语言。[5] 周的观点重要,因为黄·豪并非单纯展示技法。技法贴合的是这样一个故事:身体表面同时变成证据和骗局。在日常生活中,一张脸能够为一个人作证;到了这里,脸成了公司最先学会伪造的东西。
这支片段理解这一点。它没有只把洛克·哈德森当成明星魅力来售卖。[1] 它让观众感到那种魅力下面的不稳定。哈德森饰演的托尼英俊,但英俊解决不了亚瑟的问题。新的身体携带着旧的恐慌。新的海滩生活、新的艺术家身份、新的社交剧本全部显得可疑,因为影片已经教会我们怀疑那层让它们看似成立的表面。[2][3][4]
也正是在这里,《第二生命》超出了关于中产萎靡的一件时代标本。当代文化充满了同一承诺的更小、更柔软版本:优化身体,刷新品牌,改变形象,用一个更好的名字重新开始。弗兰克海默的影片更加严酷,因为它拒绝把形象更新和制度权力分开。片段里变形的面孔说出了情节随后会证明的东西:重新设计的表面也会变成另一处围困。
公司把自由变成封闭工作流
这支视频最后的价值,在于它让多少自由进入画面。[1] 即便前提指向马里布、绘画、性爱、青春和第二次机会,视觉场域仍在不断收紧。房间显得被过度规定。男人出现在他们不该出现的位置。社交场面带着监视的节拍。公司令人恐惧,是因为它不只是完成最初的手术后便消失。它继续拥有新生活可以被解释的条件。[3]
Criterion 的影片页面提到修复版 4K 转制,并列出电影的关键合作者:弗兰克海默、编剧刘易斯·约翰·卡利诺、小说作者大卫·伊利、摄影师詹姆斯·黄·豪、作曲家杰里·戈德史密斯,以及片头设计师索尔·巴斯。[2] 这种协作很重要,因为《第二生命》在制作层面和主题层面同样是一部系统电影。巴斯的片头逻辑、戈德史密斯的不安、黄·豪的变形摄影、弗兰克海默强硬的空间控制,都朝着同一个方向推进。电影之所以让人感到被处理过,是因为每一个形式层都参与了对观众的处理。
最令人不安的含义,是亚瑟从来没有真正买到自由。他买到的是某个工作流的成员资格,而退出条款在他抵达之前已经写好。[3][4] 公司能够创造新身份,同时也定义失败、服从和处置。正因为如此,这个科幻前提才如此接近黑色电影。陷阱是契约性的。客户签字,因为旧生活显得已经死亡。随后他发现,所谓新生活只是同一栋建筑里的另一间房。
细看 Criterion 的短视频,这间房在缩小版中已经清晰可见。[1] 倾斜构图、医疗化处置、变形面孔、冰冷的制度表面,都指向同一个结论:《第二生命》令人害怕,是因为它理解现代噩梦并不总以暴力开场。有时它开始于一份措辞专业的提议,承诺把你变得更好。
来源
- CRITERION, "Three Reasons: Seconds," YouTube video.
- The Criterion Collection, "Seconds (1966)" film page.
- David Sterritt, "Seconds: Reborn Again," The Criterion Collection.
- Encyclopaedia Britannica, "Seconds" film entry.
- Walter Chaw, "James Wong Howe's Way with Light," The Criterion Collection.
- Criterion Collection carousel still used as the article image, Seconds (1966).