movie

英国黑人电影工作坊让制作成为再现的一部分

9 条来源 3 条一手来源 已翻译 2026年8月5号

正文
《汉兹沃思之歌》的彩色电影剧照:前景是一名头戴花纹头巾的黑人女性,身后站着身穿制服的警察。

在黑人音频电影集体的 <em>《汉兹沃思之歌》(Handsworth Songs)</em>(1986)中,一名女性占据前景,制服警察留在后景。这一画面把这场运动的制度论点显现出来:当一个社群能以自己的形式回应官方影像,再现也随之改变。剧照由黑人音频电影集体与伦敦 LUX 提供。[5][9]

电影史偏爱单一署名。一场运动进入经典谱系,集体劳动却悄然收束成一列导演的名字:John Akomfrah、Isaac Julien、Maureen Blackwood、Martina Attille。对于 1980 年代的英国黑人电影工作坊运动,这种简写尤其容易遮蔽历史。运动中最激进的基本单位,超出了个人电影作者,甚至超出了完成的影片;它落在工作坊之中,人、工资、设备、争论、训练、放映和观众,共同组成一项文化实践。

这一区别改写了“再现”的含义。让黑人生活进入英国银幕固然重要,工作坊提出的问题却更为艰难:谁拥有受薪的时间,能够决定这些生活如何进入画面?谁能操作摄影机、剪辑素材、设计声音、持有成片版权,再把作品带回它所来自的社群?旧有制作等级中出现一张新面孔,和掌握一套新的影像生产方式,分属两种尺度迥异的成就。

因此,用某种统一风格概括这场运动会遮蔽其内核。黑人音频电影集体(Black Audio Film Collective)、Sankofa 电影与录像集体(Sankofa Film and Video Collective)和 Ceddo 电影与录像工作坊(Ceddo Film and Video Workshop),对何为正确形式各有分歧。他们共同争取一组创作条件,让纪录片的真实、黑人身份、女性主义、性、历史与政治策略之间的争论得以化为电影。[3][4][7]

宣言把电影置于产品之外

突破口来自制度。经过独立电影人多年的争取,ACTT 工会、英国电影协会、各地区艺术机构与即将开播的 Channel 4 于 1982 年共同确立《工作坊宣言》。入选的非营利工作坊由此得到持续支持,摆脱逐项追逐短期委约的处境。作为交换,他们实行协议所称的“一体化”工作:制作与发行、教育、设备使用和观众培育彼此相连。这套安排还让长期全职雇用成为现实,使一向被主流产业拒之门外的人能够进入电影工作。[1]

这一切读来像行政条款,另一种处境却很具体。生计不稳的电影人只能在周末借到摄影机,在受薪工作的间隙完成一盘录像,手中也没有稳定的放映渠道。有资助的工作坊则能让技能与机器持续流转。成员可以在不同岗位间工作,以平等薪酬取代僵硬等级;Channel 4 即使拒绝播出,版权仍由工作坊保留。[2] 时间由此成为形式创造的资源。一部电影可以经历研究、争论、修改、放映与讨论,也有余裕离开最快、最易辨认的电视节目套式。

《宣言》所确认的集体电影实践早已有之,其适用范围也涵盖黑人艺术家以外的群体。激进、女性主义、地区、劳工、黑人与亚裔团体发展出的做法,由此写入正式制度。它对黑人电影工作坊运动的重要性,正在于开辟了一块受制度保护的空间。黑人音频、Sankofa 与 Ceddo 可以凭借公共服务资金和工会认可开展创作,同时质疑为他们提供支持的公共领域本身所预设的观念。[1][7]

集体署名首先是一种工作方法

黑人音频电影集体发端于朴次茅斯理工学院一群专业各异的学生,随后在伦敦立足。在 1989 年的一次访谈中,制片人 Lina Gopaul 回忆,他们放下组建普通独立公司的念头,希望研究集体实践,让不同能力彼此汇合。Akomfrah 所描述的疆域远阔于故事片制作——混合媒介、装置、Super 8、录像、放映策划与讨论,都属于这项计划。[3]

这种方法承认七个人在具体决定中的贡献各有差异,同时限制导演署名的解释权,使署名停留在自身能说明的范围内。《汉兹沃思之歌》(Handsworth Songs)依赖蒙太奇、档案研究、写作、制作,也依赖 Trevor Mathison 令人不安的声音创作,其程度与导演工作相当。把它称作“一部 Akomfrah 电影”,索引上便利,理解它如何思考时却过于狭窄。影片开始组接多种影像与声音之前,集体形式已经聚拢了多种知识。

Sankofa 以另一种方式表达同一立场。集体于 1983 年由 Martina Attille、Maureen Blackwood、Robert Crusz、Isaac Julien 和 Nadine Marsh-Edwards 创立。他们追求容纳多重黑人经验的空间;一幅用来纠偏的统一肖像,容不下这样的多声部。Blackwood 与 Julien 联合执导《追忆的激情》(The Passion of Remembrance),把一个家庭故事和一处抽象场域连接起来,不同政治立场在其中彼此交锋。黑人女性主义史、代际冲突与黑人同性恋文化生活保持各自声音,没有归入唯一的权威腔调;影片为分歧安排了空间与形态。[4]

由此,运动对集体性的主张也落在美学上。共同署名从未许诺和谐,它让矛盾更难从剪辑中消失。

工作坊从未形成统一面貌

上方的图片来自《汉兹沃思之歌》,这是黑人音频电影集体对 1985 年伯明翰与伦敦街头抗争的回应。常见的时事纪录片会用一名记者、一条时间线,以及对某个直接原因的追索来组织这类事件。这部影片穿行于当时拍摄的素材、战后档案、证词、音乐、工业噪声和沉思式旁白之间。它把抗争放进一个始终被殖民记忆、迁徙、住房、警务和一再延宕的归属感萦绕的当下,孤立奇观的外壳由此被拆开。[3][5][9]

拒绝唯一解释,与含混无关;它正是影片关于证据的论点。新闻影像可以拍到燃烧的街道,造就这条街何以燃烧的历史仍藏在画面之外。影片打断新闻报道的权威,邀请观众阅读空缺、回声与反复,也看见新闻报道的取景框本身就是一项政治决定。

Sankofa 的作品同样实验性十足,面貌却迥然有别。《追忆的激情》并置虚构、直接的政治陈述、表演、家庭空间,以及一个近乎剧场的论辩平面。Attille 的《梦中之河》(Dreaming Rivers)让迁徙与家庭记忆转向内里,触及一位生于加勒比地区的母亲临终床畔那段未曾言说的人生。电视摄制组离开后,Ceddo 的《人民的陈述》(The People's Account)仍守着布罗德沃特农场,让居民对警务与抵抗的分析同“骚乱”这一标签正面交锋。[4][7][8]

这些作品分属不同类型,也各自书写视觉语法。伯明翰城市大学对工作坊历史的梳理把这种差异写得更清楚:当时的工作坊领域容纳了倡议电影、劳工传统、社群纪录片、黑人音频的解构政治,以及 Sankofa 对性与男性气质的关注。不同城市的工作坊还会互相协助;伯明翰电影与录像工作坊便参与了《汉兹沃思之歌》的制作。[6] 这场运动织成一张能力网络,远远超出一套调色盘。

观众本就在制作模式之内

“一体化实践”也改写了这样一种观念:母版离开剪辑室,电影便告完成。黑人音频早期的《远征》(Expeditions)项目使用录像带与投影幻灯片,随后伴随放映和讨论四处巡回。集体还在达尔斯顿的 Rio、诺丁汉的 New Cinema 等场所策划放映。Gopaul 眼中的放映和教育远超宣传附属品,是培育有媒介意识的黑人观众必经的步骤。[3]

这种抱负容易被读成“外展”:机构拍完一部电影,再把文化送给等在门外的公众。工作坊模式中的往返关系要深得多。讨论会改变创作者对素材的理解;社群放映也能检验一部电影究竟打开了思考,还是只复述专家词汇。观众早已在制作之中,远早于成片后的市场划分;它始终属于黑人电影赖以存在的条件。

2020 年的《第二视野》(Second Sight)巡回展映,显示出这部分工作延续至今的分量。修复后的工作坊影片如《人民的陈述》《欧米茄崛起:拉斯塔法里女性》(Omega Rising Women of Rastafari)《梦中之河》,与新委约的作品一同巡回;Independent Cinema Office 与 LUX 在纪念一段已经结束的历史之外,也短暂重建了档案、银幕、当代艺术家与公共讨论之间的联系。[8] 这里的保存也保存相遇的路径,范围超出一个文件。

公共支持之中,把关者依然在场

把工作坊时代浪漫化为完美自治,会抹去它内部的限制。公共资金带来时间与保护,广播机构依旧掌握进入全国节目表的通道。Independent Broadcasting Authority 要求 Ceddo 修改《人民的陈述》中谈论警察与布罗德沃特农场抗争的措辞;集体拒绝后,影片遭到撤播。这场冲突暴露了协议内部的限度:工作坊即使拥有影片版权,仍会被挡在电视所许诺的观众之外。[7]

英国黑人媒介文化内部也存在策略分歧。1989 年的黑人音频访谈记录了一种批评:工作坊会沦为“隔离区里的隔离区”;另一些组织者则主张进入主流电影与电视。黑人音频的回答从未把独立奉为纯粹之地。他们强调,黑人电影的需要远超把少数个人安置进既有机构;它还需要实验形式的权力、培育观众的能力,以及界定自身如何向观众发言的空间。[3]

此后的职业史显出个人化带来的压力。Julien 与 Akomfrah 逐渐以独立艺术家的身份被国际艺术界辨认,早期作品周围的生产关系则愈发隐没。这些成就确凿无疑。当声名沿时间逆流而上,把集体的电影改写成著名作者的早期习作,认识上的扭曲才开始。

再现还包括画框周围的整套装置

英国黑人电影工作坊运动留下的长久启示,指向影像背后的制作安排,远远超出“每部电影都该由委员会完成”这一处方。每幅影像都带着生产它的制度与关系,哪怕这些仍停在镜头之外。工资改变谁能坚持下去。共享设备改变谁能练习。剪辑控制权改变谁的犹疑能够留下。发行决定社群能否回应这幅影像。教育改变谁会拍出下一幅影像。

《汉兹沃思之歌》《追忆的激情》《梦中之河》《人民的陈述》外观各异,共同形式却环绕在影片之外:集体劳动、制度协商、政治辩论,以及制作与放映始终相连的坚持。工作坊扩展了英国黑人在影像中的面貌,也把这幅面貌的生产过程开放给争论。

来源

  1. LUXONLINE,“1982: The ACTT Workshop Declaration”——《宣言》的制度源流、持续资助、“一体化实践”要求、全职工作与参与工作坊。
  2. Colin Beckett,“A Workshop for All: The Miners' Campaign Tapes”,International Documentary Association,2025 年 3 月 25 日——工作坊内的岗位流动、平等薪酬、工会保护、版权,以及《宣言》所处的广阔集体电影背景。
  3. Julian Petley,“Memory is the only raw material we can turn to: the Black Audio Film Collective on creating a Black cinema”,1989 年 9 月发表于 Monthly Film Bulletin、后由 BFI 重刊的访谈——关于集体实践、一体化放映、形式实验与《汉兹沃思之歌》的一手证言。
  4. Xavier Alexandre Pillai,“The Passion of Remembrance: the Sankofa collective's remarkable tapestry of Black British experience”,BFI,2023 年 4 月 28 日——Sankofa 的创立者、联合执导、黑人女性主义与同性恋文化背景、双重讲述形式及图像背景。
  5. Museo Reina Sofía,“Sounds in Diaspora: The Cinema of the Black Audio Film Collective”(2014)——机构项目历史、集体署名、《汉兹沃思之歌》的制作规格、档案方法与政治背景。
  6. Roger Shannon,“Background to Birmingham Film and Video Workshop”,Birmingham City University——Channel 4 时代的资助、地区合作、对《汉兹沃思之歌》的制作协助,以及工作坊运动在形式上的多样性。
  7. Independent Cinema Office,“The People's Account”——Ceddo 电影与录像工作坊的成员和支持安排、纪录片在 1985 年的制作背景,以及令其无法在 Channel 4 播出的编辑争议。
  8. Independent Cinema Office,“Second Sight”(2020)——英国黑人电影工作坊运动的策展历史,以及把档案影片与当代委约作品相连的巡回项目。
  9. University College London,“City in the Essay Film: Handsworth Songs”(2019)——机构放映页面与本文电影剧照的来源;剧照署名为黑人音频电影集体与伦敦 LUX。
Previous Piccadilly 让可见性显出权力的模样

Recommended In movie

Matched by subject and format