history

蒙帕纳斯机车数秒坠落,却在原地停了五天

5 条来源 3 条一手来源 已翻译 2026年8月20号

正文
一张摄于1895年的蛋白相纸照片:格朗维尔快车的机车冲出蒙帕纳斯火车站外墙,车头朝下栽落在巴黎街道上。

1895年10月22日事故发生后,Neurdein Frères摄影室拍下格朗维尔快车的机车:它冲出站房,车头朝下栽落在雷恩广场上。这张蛋白相纸照片现藏于卡纳瓦莱博物馆。[4]

1895年10月22日,星期二下午4时左右,从格朗维尔开来的56次列车驶入巴黎蒙帕纳斯火车站,未能停下。列车撞破轨道尽头的挡车器,越过铁轨与站房外墙之间的宽阔地带,机车径直冲穿建筑。车头朝雷恩广场一头栽下,煤水车只有一部分穿出破口,客车车厢则留在上层。[1][2][5]

客车车厢仍停在楼上。车内乘客受到剧烈震荡,数名铁路职工受伤;楼下,一名女子被站房坠落物砸死。奇观与伤亡之间的落差惊人:一列火车宛若从二层窗口冲出,残骸所预示的大规模伤亡却没有发生。[1][2]

广为流传的事故故事通常到此收束,照片的故事则从这里开始。撞击只持续了数秒,机车直至10月27日才被移走。五天里,一场事故成了巴黎的街头景观。人群聚集而来,职业摄影师和业余爱好者都把镜头对准现场。报纸笔下的机器几乎有了生命,一张张照片则把那种不合常理的姿态单独留了下来,与制动操作、墙下那名女子,以及此后一路伴随司乘人员走上法庭的疑问拉开了距离。[1][3][4]

相机没有捕捉列车冲出的瞬间。让蒙帕纳斯事故长久留在世人眼前的,是静止的事故余波。

下午4时以前:最后一段进站路

这趟快车原定于下午3:55抵达蒙帕纳斯,实际晚了几分钟。当时的车站名为西部火车站(Gare de l'Ouest),坐落在高处,铁轨和到站大厅比广场约高一层楼。这一高度方便列车进站,也为最后的越轨造出令人胆寒的空间关系:轨道尽头之外,依次是横向站厅、外墙,以及繁忙街道上方的凌空处。[1][2]

各方记载都认定列车进站过快,连当时的速度估算也没有归于同一个数字。RetroNews保存的法国报刊综述给出约每小时40公里;次月的《科学美国人》则记为每小时30至35英里,明显高出许多。这一差异提醒人们,一张举世闻名的照片,并不会让事故周围的每项事实都同样清晰。[1][2]

制动经过比那句经久流传的“刹车失灵”复杂得多。司炉维克托·加尼耶向记者回忆,列车行至西环站(Ouest-Ceinture)附近时,连续制动器运转正常,此后车组再次加速。到城堡街附近准备减速时,制动器失去了反应。司机纪尧姆-马里·佩勒兰发出信号,要求列车长操作手制动,加尼耶则打开撒砂器;他们还试着让机车反向供汽,以抵消前冲之势。[1]

这些说法来自刚刚逃过一劫的司乘人员,铁路官员则对威斯汀豪斯制动系统全面失效的说法提出异议。铁路史学家克莱夫·拉明区分了两种情形:机车上的制动指令装置发生故障,与全列车制动系统彻底失灵。列车长仍可从守车启动连续制动器,只是时机太迟,已无法按正常进站过程停车。依照他的分析,事故原因可从连续制动与手制动难以协调——即难以“联动”——这一环节寻找;某一套制动系统完全失效,只是一种过度简化的解释。[5]

现存证据由此支持一项范围有限的判断:列车驶近终点站时速度过高,司乘人员未能在所需时刻获得足够的减速度,最后关头曾采取数种制动措施。证据无法证明威斯汀豪斯系统的所有部件同时失效。后来的判决明确划定了责任,技术记录对事故机理的解释却远没有那么确定。

下午4时:车站消耗列车的冲力

快车撞上挡车器,冲过轨道前端的空地,又撞穿外墙。每一道障碍也都在消耗列车的动能。挡车器、地板、砖石,以及机车、煤水车、行李车与客车之间依次相连的车钩,把同一列行进中的列车拆成了几种不同结局:机车落到街面,煤水车半悬在破口,载客车厢则停在站台高度。[1][2][5]

车站布局影响了事故结果。拉明特别指出,轨道尽头与外墙之间的地带格外宽阔,客车之前还编挂了行李车和邮政车。当时《科学美国人》的报道则把客车得以留下归功于列车长启动连续制动器。这几种解释可以同时成立。迟来的制动、残骸造成的阻力、站厅的纵深以及列车编组,都足以为留在楼上的部分继续减速。[2][5]

雷恩广场上,城市日常通行恰好位于铁路运行的正下方。当时报刊记载,撞击点附近有一辆有轨电车或几辆马车;外墙坍塌时,受惊的马匹奔离了险处。事故中唯一的死者,是一名在街头售货亭旁工作、或受雇于售货亭的女子。博物馆与报刊记录对她的身份各有说法:她卖的是报纸还是鲜花,击中她的是砖石还是其他坠落物,记载均有出入。卡纳瓦莱博物馆的藏品说明称,她是一名报贩的妻子,当时正在摊位帮工,一边织毛线,外墙坠落物夺去了她的生命。[1][4]

这些差异不能成为把她抹成“仅有一人死亡”的理由,它们显出档案目光分配得何其不均。记者细致记录了机车的尺寸、姿态、机械装置和回收过程,投入的笔墨近乎迷恋;死于机车下方的人,留下的职业身份却彼此冲突。低伤亡数字在旁观者眼中近乎奇迹,可那是乘客位置上的奇迹,街面上的视角截然不同。

10月22日至27日:残骸迎来观众

到了第二天,这台机器已有了两重生命。它仍是受损的铁路财产,等候回收;同时也成了公共奇观。RetroNews梳理法国报刊报道后发现,各家报纸争相赋予它人的性情,把它写成脱缰的生物、杂技演员,或一台走上街头散步的机器。那名死者一再牵制着这种喜剧笔调,画面里的荒诞却已令人难以移开视线:精密安排的铁路秩序,最终把机车送进了任何设计者都未曾设想的姿态。[1]

照片又把这种效果向前推了一步。奥赛博物馆指出,围观者中既有职业摄影师,也有业余爱好者,这个轰动一时的现场以许多摄影版本流传。馆藏的一张1895年柠檬酸盐相纸照片被归于莱奥波德·梅西耶名下,却没有职业摄影室的印章。卡纳瓦莱博物馆收藏着另一张照片,由Neurdein Frères摄影室摄于蛋白相纸,粘贴在卡纸上,并盖有巴黎市印章。本文采用的正是这一版本。[3][4]

这一点很重要,因为人们提起“那张蒙帕纳斯照片”时,常把它记成一次快门便定格了整个事件。实际上,事故现场连续数日都可接近,许多摄影师从不同位置对准残骸。他们选择的视点略有差异,制作出的物件也各不相同:底片、相纸照片、卡片,以及后来的复制品。那幅经典画面没有依赖转瞬即逝的运气,它来自持续开放的现场、充裕的时间、广泛的传播,以及残骸诡异地保持姿势的能力。[3][4]

相机以静止完成了另一重删节。制动的尖响与玻璃碎裂声从照片里消失了;驾驶室里哪一项控制装置仍有反应,列车长何时动作,客车又如何停下,画面都无从交代。照片里的机车仿佛轻轻抵达了最终位置,撕裂的外墙与遍地碎片却记下了撞击的暴力。更醒目的取景方向始终向上,引人望向悬在建筑外的机器,街道生活遭到截断的一侧则退到了画面之外。

10月27日:工程人员终结奇观

回收工作要把这幅违背常理的画面倒转过来,同时避免发生第二起事故。工人搭起木质支架,用绞盘控制机车移动,防止它直接坠地。RetroNews援引当时报刊,把决定性的一刻定在10月27日下午2:55:十二名工人操作绞盘,警察把观众拦在后方。机车后轮始终保持在街面以上,工作人员由此将整台机器调整到适合装载和运走的位置。[1]

拉明记载,机车被吊起,送回铁路,最后重新投入运营。对于照片而言,这一结局平常得近乎突兀。那件看上去已经被运输系统彻底抛出的庞然之物,原来仍是可以修复的铁路设备。站墙和街道能够修补,机车车辆也能恢复运转。照片保存的,正是这一切归位尚且难以想象的短暂间隔。[5]

回收也为这场公共展览画上句号。在此之前,铁路公司要在围观人群眼前解决一道工程难题。此后,视线从广场转向责任:列车为何以如此高的速度进站,司乘人员的制动操作为何未能让它停下,又该由谁为楼下那条生命负责。

1896年3月31日:判决在影像面前显得微小

案件于1896年3月31日开庭审理。据RetroNews汇集的报刊记录,在纯粹的技术解释与人为过失之间,法院选择了后者。佩勒兰被判两个月监禁、缓期执行,并处50法郎罚金;首席列车员马里耶特受到的罚款要轻得多。[1]

司法判决必须划定责任,历史解释则可以保留更多层次。进站速度过快、制动时机太晚,与制动指令究竟出了什么问题、列车长何时介入,以及车站布局和列车编组如何降低伤亡等疑问,可以同时存在。判决为铁路公司和法庭作出了了结,却没有把事故归结成一个清楚单一的机械原因。[1][5]

判决也无法与照片争夺目光。罚金没有轮廓,连续制动与手制动之间的技术区别,也没有一扇破裂的窗口替它构图。悬在雷恩广场上方的机车,把一连串动作压缩成一个一望即知的矛盾:铁路车辆脱离了铁路,竖直闯入城市。

这种凝缩让照片至今仍有力量,也要求观看者保持审慎。它如实保存了事故的物质结果、车站的高度、人群接近现场的条件,以及客车留在站内所包含的偶然。它没有保存运动过程、因果链条,也没有为那名死者留下与机车相称的关注。撞击的几秒造出了残骸,回收前的五天则造出了它的影像档案。

来源

  1. Michèle Pedinielli,《Le jour où une locomotive s'est envolée de la gare Montparnasse》,RetroNews / 法国国家图书馆(2018年,2025年更新)——综合并摘录当时法国报刊对列车进站、司乘人员陈述、死者、人群、回收与审判的报道。
  2. 《A French Railway Accident》,Scientific American第73卷第22期(1895年11月30日),第340页——当时关于列车速度、车站高度、制动、编组、伤者与街面死者的报道。
  3. 奥赛博物馆,《Accident à la gare de l'Ouest》——莱奥波德·梅西耶1895年柠檬酸盐相纸照片的藏品记录,附当时的图像说明,以及馆方对摄影者、传播过程与来源的介绍。
  4. 巴黎博物馆协会 / 卡纳瓦莱博物馆,《L'accident de la gare Montparnasse》——Neurdein Frères摄影室蛋白相纸照片的馆藏记录与图像来源;本文头图即取自该照片,藏品编号PH10241。
  5. Clive Lamming,《L'accident le plus célèbre du monde à Montparnasse en 1895: les vraies raisons》(2020年,2024年更新)——铁路史学家对连续制动与手制动、车站空间、列车编组和机车回收的分析。
Previous 一个萨摩亚准许轮船靠岸,另一个让港口先等候

Recommended In history

Matched by subject and format