1926年,治疗一种足以致命的血液病,有时要从每天吃下一大份肝脏开始。在波士顿,乔治·迈诺特(George Minot)和威廉·墨菲(William Murphy)要求患者每天吃约120–240克肝脏,另搭配其他食物。他们的报告记录了45例恶性贫血患者,血液状况的改善十分显著。[1]
这份餐食已经见效,究竟是哪种成分起了决定作用,当时仍无人知晓。沿着餐盘、药瓶、实验室制剂一路追寻,可以看到一段特别的探索历程:医生先学会了如何阻断病程,再追查身体出了什么问题,以至于需要这项治疗。每一步成功之后,都有新的疑问留待解答。
借来的线索,意外的疗效
线索来自另一类贫血。乔治·惠普尔(George Whipple)与弗里达·罗布沙伊特-罗宾斯(Frieda Robscheit-Robbins)等合作者,曾研究狗在失血后的血液再生,发现肝脏尤其有助于恢复。迈诺特和墨菲把这条实验线索带进临床,面对的恶性贫血却有着不同的病理问题。[2]
类比能够指引实验,至于结果如何解释,还得另寻证据。一种食物既然有助于动物从失血中恢复,其中是否也含有某种成分,能帮助造血功能失常的患者?即使两种情况下都有效,起作用的是否为同一种成分,仍有待查明。
迈诺特和墨菲在论文中谨慎对待这些疑问。他们的饮食方案同时调整了好几种食物,也清楚恶性贫血即使未经干预,病情也会出现短暂好转。因此,接连几位患者气色改善,仍会给人造成误判。他们把观察结果与以往经验对照,并明确表示,缓解能持续多久尚无定论。[1]
比起体力恢复给人的印象,血液中的变化带来了更具体的证据。伦纳德·辛克莱(Leonard Sinclair)在医学史回顾中写道,治疗后4至10天内,一种称为网织红细胞的幼稚红细胞所占比例,从约1%升至平均8%。此后,红细胞计数和血红蛋白水平也随之上升,与临床症状的改善相互印证。其他医生随后确认了这一疗法的效果。[2]
这些观察让疗效愈发可信,作用原理却仍待揭示。早期报告的价值正在于两点:它记录了非同寻常的治疗反应,也把疗效本身尚未解答的问题保留下来。
从餐盘到药盒
哈佛大学沃伦解剖学博物馆里的一只绿色药盒,让这段历史的下一阶段落到了日常生活中。药盒约制于1929年,原装有24小瓶礼来343号肝脏提取物(Eli Lilly Liver Extract No. 343)。如今留存的16瓶中,15瓶已经空了。[3]
到1928年,迈诺特和墨菲已与礼来合作,将这种提取物推向市场。盒上的说明要求遵照医嘱,每天服用3至6瓶。这些说明属于历史记录,不适用于今天的治疗。[3]
按盒上标注的用量计算,一整盒可供服用4至8天。这个数字让展柜里的物件有了日常的节奏:开瓶、量取、服下,再补充药物。使用者当年的亲身感受已难追寻,一件旧物却仍能留下那套反复进行的日常动作。
实际问题也随之转变:过去要考虑一个人能吃下多少肝脏,此时要解决的是药物如何持续供应。
胃进入了研究视野
与此同时,威廉·卡斯尔(William Castle)正追问,这些患者究竟为什么需要吃肝脏。他在1929年6月11日于伦敦宣读的一份报告中指出,肝脏疗法虽能改善血液状况,胃无法分泌胃酸的问题却依旧存在。大多数从来不吃肝脏的人,也没有患上恶性贫血。患者的身体究竟如何处理食物,成了需要解释的问题。[4]
卡斯尔描述了一组始于1927年的实验:先让牛肉在健康人的胃里消化,再取出,经鼻饲管送入患者体内。10名患者中有8名出现了网织红细胞增多的反应。在仅给予牛肉的3例试验中,均未出现相当的反应。随后,他与威尔莫特·汤森德(Wilmot Townsend)在体外进一步研究牛肉与正常胃液的相互作用。[4]
报告提出的解释仍属初步推测:卡斯尔设想,消化过程或可从食物蛋白质中生成某种必需物质。这与现代对维生素吸收的认识尚有距离。他的重要进展在实验方法上:把吃进去的食物与胃所起的作用分别考察,让消化功能障碍得以借助血液变化来研究。[4]
至此,这种疾病把身体中的两个部位联系起来。一次进餐之后,身体处理食物的过程出了差错,后果便能在一份血样中显现。
先获认可,后辨成分
1934年12月10日,《哈佛深红报》(The Harvard Crimson)宣布,迈诺特和墨菲因肝脏提取物疗法获得诺贝尔奖。这则短讯着重描写斯德哥尔摩的颁奖典礼:国王、奖章、证书。报道赞颂的是一项疗法,映照出当时临床治疗已经取得的成就。[5]
奖项常被当作发现故事的句点,在这里,它标记的却是研究途中的一个阶段。患者已经有了有效的治疗手段,研究者仍须找出疗效所依赖的物质。备受赞誉的成果与尚待完成的探索,处在同一时刻。
1948年4月,葛兰素实验室的E. 莱斯特·史密斯(E. Lester Smith)在《自然》(Nature)发表《从肝脏中纯化抗恶性贫血因子》(“Purification of Anti-pernicious Anæmia Factors from Liver”)。报告描述了两种具有临床活性的红色色素,它们经反复色谱分离而得。起始原料中包括工业规模生产的肝脏提取物,已经用于治疗的药物,又成了继续探索的实验材料。[6]
同年,史密斯的研究与E. L. 里克斯(E. L. Rickes)及其同事的独立研究,分离出了后来称为维生素B12的因子。[2] 从一个器官,到一种提取物,再到一种成分明确的物质,研究者得以在更微小的尺度上理解治疗。满满一盘食物背后,是人体对其中一种微量成分的需要。
餐食留下的缺口
现代解释延续了卡斯尔对食物及其消化处理过程的区分。内因子是一种由胃产生的蛋白质,帮助人体吸收维生素B12。恶性贫血涉及这套吸收系统的失常。即使餐食中含有这种维生素,需要它的组织也未必能获得足够的量。[7]
B12缺乏可干扰血细胞的生成,也可损伤神经系统,因此治疗还需顾及血细胞计数之外的变化。美国国家心肺血液研究所指出,接受治疗后仍有部分神经系统问题持续存在的风险。如何补充B12,取决于缺乏的原因和严重程度;有些人需要终身照护。[7]
昔日的肝脏食疗属于这段医学史,不能作为今天的治疗建议。它的重要成就,是在根本缺陷仍然存在时,让患者得以恢复。那只绿色药盒保存的正是这段过渡时期:医学已经找到患者可以服用的药物,还在继续追查,他们为什么需要一直服用下去。
资料来源
- George R. Minot、William P. Murphy,《特殊饮食治疗恶性贫血》(“Treatment of Pernicious Anemia by a Special Diet”),JAMA,第87卷(1926年),第470–476页。原始报告,记述饮食方案、病例系列及自发缓解带来的不确定性;扫描本由James Lind Library保存。
- Leonard Sinclair,《恶性贫血的识别、治疗与理解》(“Recognizing, treating and understanding pernicious anaemia”),Journal of the Royal Society of Medicine(2008年)。综述动物实验、网织红细胞反应、疗效验证及B12分离的历史,并列有原始研究文献。
- Dominic Hall,《沃伦博物馆获赠新藏品》(“New artifacts donated to Warren Museum”),哈佛大学康特韦图书馆,2013年8月8日。收录343号肝脏提取物的照片与藏品资料。
- W. B. Castle,《胃液缺乏与恶性贫血的病因学关系》(“The Ætiological Relationship of Achylia Gastrica to Pernicious Anæmia”),Proceedings of the Royal Society of Medicine(1929年),第1214–1216页。
- 《哈佛两位教师获1934年诺贝尔奖》(“Two From Harvard Faculty Receive 1934 Nobel Prize”),The Harvard Crimson,1934年12月10日。当时报讯将奖项描述为对肝脏提取物疗法的认可。
- E. Lester Smith,《从肝脏中纯化抗恶性贫血因子》(“Purification of Anti-pernicious Anæmia Factors from Liver”),Nature,第161卷(1948年4月24日),第638–639页。出版方摘要介绍了具有活性的红色色素及色谱纯化过程。
- 美国国家心肺血液研究所,《维生素B12缺乏性贫血》(“Vitamin B12–Deficiency Anemia”),更新于2022年3月24日。介绍内因子、吸收、神经系统后果,以及依据病因和严重程度采取的治疗。