news

古晋遗产会议将社区参与列入议程

7 条来源 1 条一手来源 已翻译 2026年10月23号

正在加载阅读与收藏统计…
正文

截至 2026-10-23 02:35 UTC。

10月22日,砂拉越博物馆局在古晋召集社区代表、研究人员和学生,将本周国际遗产会议的讨论延伸至文化知识由谁传承的问题。据BorneoTalk报道,这场在婆罗洲文化博物馆举行的活动共有来自16个族群的258名参与者。[1]

讨论举行之际,国际古迹遗址理事会(ICOMOS)正首次在东南亚召开大会。官方日程列出的主要活动日期为10月17日至23日。[2] 一周以来的演讲与展览提出了一个共同问题:人们维系着当地的文化场所与实践,遗产保护如何让他们在相关决策中发挥实质作用?[1][4][5]

Abdul Karim Rahman Hamzah与其他参与者在古晋的ICOMOS启动仪式上合影。
10月19日,Abdul Karim Rahman Hamzah(中)与其他参与者出席古晋的启动仪式。照片随Nancy Nais为DayakDaily撰写的报道刊发。[4]

从会议厅延伸出去的一周

三篇报道分别记录了聚会的不同环节,也串起了活动的时间线:

整体活动安排有意将专业会议与博物馆、工艺及历史场所相连。ICOMOS公布,10月19日至22日的遗产博览会免费向公众开放,学术研讨会则限付费参与者参加。[2] 这些安排让人们以不同方式接触专业知识:会议借助论文交流知识,公众活动则让人们多了一种了解这些知识、就此提问的途径。

旅游让社区同意问题浮现

据DayakDaily记者Nancy Nais报道,在10月19日的聚会上,砂拉越旅游、创意产业及表演艺术部长Abdul Karim Rahman Hamzah呼吁,让原住民和当地社区在遗产保护决策中发挥核心作用。[4]

他的发言指出了一组现实中的矛盾。文化旅游有助于增加收入、维系工艺,也能加强代际联系。与此同时,游客可以看到什么,哪些文化实践应保持私密或神圣,社区需要拥有决定权。他认为,仅有传统记录和相关场所的保护,仍不足以确保传统延续。[4]

由此,衡量保护成效也要考察决策的过程。报道记录了部长的立场,至于新的社区同意程序是否已获采用,尚待证实。

土地记录进入遗产保护讨论

州政府机构的展览把讨论引向了更具体的工作。土地与测量局10月20日的报道介绍了该局展示的土地管理、测量、制图和地理空间技术工作,并记录了Abdullah Julaihi就城市规划在遗产与保护工作中的作用所作的简报。[5]

这些工具有助于把宏观的保护目标落实到具体地点。地图能够帮助确认一处地点现有什么,以及拟议工程将在何处开展。至于项目应以谁对这个地方的讲述为依据,单靠地图仍难以定夺。行政管理专业知识进入遗产展览,为联结这些问题创造了机会;该局的报道尚未给出规划实践因此改变的证据。

在博物馆讨论中,局长Anielia Anak Siam介绍了遗产管护的工作流程:从研究、评估,到登记、酌情认定,再到保存、展览和教育。她呼吁加强专业能力,并为年轻人增加机会。[1] 她的讲述将会议主题与博物馆的日常工作联系起来,让知识在专业人员、馆藏与社区之间流转。

从讨论走向决策

学术研讨会公布的主题明确将社区知识与灾害、冲突应对联系起来,探讨遗产保护如何兼顾不同利益、支持地方主导并加强合作。这些是交给与会者讨论的问题,所期待的变化是否已经发生,仍需成果加以证明。[6]

这一差别之所以重要,在于ICOMOS已有明确的咨询职责。联合国教科文组织将其列为负责评估拟申报《世界遗产名录》的文化遗产和混合遗产的机构。[7] 因此,这一专业网络内部的讨论关系到遗产保护实践;研讨会主题与新的世界遗产决定之间,则有清楚的区别。

对博物馆团队、规划人员和社区组织而言,接下来值得查证的是具体的责任安排与项目。以下三种情形可供后续报道参照,各自的发生与否仍待观察:

接下来24小时内,可查阅主办方的闭幕动态;七天内,关注是否公布建议;30天内,核查是否出现具名的后续活动。这些是回访核查的时间间隔,并非已公布的交付期限。

来源

  1. BorneoTalk,《砂拉越博物馆ICOMOS 2026讨论倡导活态遗产与更紧密的合作》(报道日期:2026年10月22日)——博物馆活动、参与情况,以及局长对遗产管护的介绍。
  2. ICOMOS,《2026年ICOMOS大会》(现行活动页面)——主要活动日期、首次在本地区举办,以及公众博览会安排。
  3. BorneoTalk,《ICOMOS GA2026:砂拉越倡导社区参与遗产保护》(报道日期:2026年10月19日)——前一晚大会开幕式的报道。
  4. Nancy Nais,DayakDaily,《部长:原住民的声音须引领遗产保护,旅游须尊重文化真实性》(2026年10月19日)——部长发言、社区决定权,以及10月19日启动仪式的照片。
  5. 砂拉越土地与测量局,《2026年第22届ICOMOS大会暨学术研讨会(第二天)》(2026年10月20日;马来文报道)——参展机构、规划简报及制图服务。
  6. ICOMOS GA2026,《主题与分主题》——已公布的研讨会议题,以及这些议题与2024–2027年科学计划的关系。
  7. 联合国教科文组织世界遗产中心,《咨询机构》——ICOMOS在评估拟申报世界遗产的文化遗产及混合遗产方面的职责。
Previous 欧洲气象数据门户的成效,还要看检索之后 Next 预警到来时,巴布达岛的“海啸就绪”认定有何实际意义

Recommended In news

Matched by subject and format