city travel

乘上哈利法克斯渡轮,也给对岸留些时间

10 条来源 4 条一手来源 已翻译 2026年10月13号

正在加载阅读与收藏统计…
正文

下了渡轮,仍值得在岸边看看它。Halifax Dogventures 的博主写达特茅斯(Dartmouth)滨水步道时,记下了一次寻常散步:她沿途看着船只横穿海港,而当天上下班,她已经坐过往返渡轮。[1] 同一段航程,既是通勤路线,也能成为岸上的风景,或一次短途出游。从哈利法克斯市中心到奥尔德尼码头(Alderney Landing),这三种看法都可以亲自试一试。

给这趟行程留一个上午。公布的时刻表为常规单程预留了 12 分钟,这段小旅行的乐趣,却也藏在两班船之间的空当里。[2] 登船,看哈利法克斯渐渐退远,在达特茅斯岸边花些时间回望,然后返程。票上的到期时间值得留意,出游的兴致则可以留给沿途。

蓝白相间的 Viola Desmond 号渡轮在哈利法克斯港的一座码头旁,露天上层甲板上有乘客,船身上的船名清晰可见。
哈利法克斯港的 Viola Desmond 号渡轮,Colin Stepney 摄于 2019 年 7 月 9 日。图片来自 Wikimedia Commons,采用 CC BY-SA 4.0 许可;已调整尺寸。这是港内渡轮服务的一幅早期影像。[9]

船还没到,先选对航线

走进哈利法克斯渡轮站,先在发船信息中找到 Alderney。两条渡轮航线都开往达特茅斯,停靠的位置却各有不同。当地 Reddit 上一则讨论提到,有游客看见 Woodside 航线的船到了,就跟着排队,上船后才发现目的地偏离了达特茅斯市中心。[3] 这次出游请认准 Alderney 班次,即使另一条船先开始登乘,也继续等候。看清目的地名称,比认准过海的方向更要紧。

若想让第一程安静一些,我会选工作日上午 10:00 至 11:30。Discover Halifax 推荐早高峰之后的上午;这里给出的具体时段是一项行程建议,座位是否宽裕仍要看当天情况。[4] 尽量提前 10 分钟抵达渡轮站,备好付款。哈利法克斯公交局(Halifax Transit)要求乘客逐一进入候船区,方便工作人员清点人数。[2] 顺着这支慢慢前行的队伍,也就找到了出游的节奏。

Alderney 航线的常规班次在工作日白天的大部分时段每 15 分钟一班,周末每 30 分钟一班。[2] 出门前,先查看运营方最新的服务通告。在 2026 年 8 月 2 日的一则本地讨论中,一位乘客说自己刚好赶上候船区停止放行,排在后面的人只好等下一班。[5] 这是一段夏日繁忙时的乘船经历,你出游那天上午的情况要另看。它也提醒人留意第二个常见误区:水上航程很短,从出门到抵达目的地却仍要算上其他时间。若后面还有定时的安排,请把多等一班船的余量也留出来。

留好船票,把时间放宽些

截至 2026 年 10 月 13 日核查时,普通成人票价为 C$3。这趟往返按每位成人 C$3–6做预算即可:返程赶在有效换乘时限内,付一次票价;在对岸待得更久,就付两次。[6] 这是一项到站乘坐的公共交通服务;当地关于家庭乘船的讨论描述的是到站下船、再排队登船的流程,往返座位并无预订安排。[8]

用现金付款时,请备好准确金额,并在付款时索取纸质换乘票。运营方规定,纸质换乘票的有效期最长可延续至该班次行程结束后 90 分钟,两个方向均可使用;具体以手中票面标注的到期时间为准。[6] 单独购买的 HFXGO 电子票自激活起有效 150 分钟。提前设置好应用,准备登船时再激活票券。[10] 两种票的计时方式各异,笼统地叮嘱“九十分钟内回来”,会漏掉这些有用的区别。

如今还有一项新选择。票务系统供应商 Masabi 于 2026 年 9 月 30 日确认,HFXGO 已推出基于账户的支付服务:乘客可以先充值,在渡轮登船区入口扫描手机付款。[7] 这种名为“Tap & Ride”的余额支付,与购买单张电子票分属两种方式。市政府说明,只有使用账户余额并扫码的乘车记录,才计入票价封顶优惠。[6] 只乘两程的短途出游,选一种自己熟悉的方式,在到达闸口前准备好即可。

上层甲板开放时,坐在那里,短短一程也有了开阔的感觉。Discover Halifax 推荐到上层甲板看海港,也建议即使夏天出行,仍带一件可加穿的衣服。[4] 离岸时,找个能回望哈利法克斯的座位。看滨水一带渐渐分出楼宇、楼间的空隙与水面,再把目光移向迎面而来的岸边。挑选位置时,请留出登船通道。

船名也让这座城市的往事随你同行。照片中的渡轮以维奥拉·戴斯蒙德(Viola Desmond)命名。她曾在哈利法克斯的哥廷根街(Gottingen Street)经营美容生意,她反抗种族隔离的经历写入了加拿大民权史。船队中还有一艘以米克马克族(Mi’kmaq)诗人丽塔·乔(Rita Joe)命名的渡轮。[2] 读一读船名,眼前这艘模样熟悉的通勤船,便连着一段具体的人生。照片展示的是船队中的一员;你所乘班次的实际用船仍以当天安排为准。

在达特茅斯岸边停一停

到了 Alderney,和其他乘客一起下船。当地论坛曾有家长询问,全家能否留在船上直接返程,几位乘客反复解释,所有人都得先下船,再重新登船。[8] 留在座位上等回程,是游客容易落入的第三个误区。按船员指引下船,准备返程时再加入队伍;即使票仍在有效期内,登船也要视当班余位而定。

先在码头旁的滨水地带待上 20–30 分钟,再决定是否回去。这是建议的停留时间,长短都可以自行调整。沿着海港步道走走,对岸的景色便有了自己的角度:Halifax Dogventures 的文章写到,从铺装滨水步道上看渡轮来往,海港另一边就是哈利法克斯的城市天际线。[1] 留在码头附近,已经足以体会视角的变化;一路走到 Woodside,则是更长的一段散步。

回头看看刚才走过的水路。站在这里,渡轮缩小了,融进海港日常往来的节奏里。你刚离开的座位上,此刻又有人正赏着风景。如果下一班船能让你在换乘票到期前从容登船,就乘那一班。若还想多待一会儿,预算里已经留好了第二程的票钱。既然到了对岸,就给自己一点身在此处的时间。

来源

  1. Halifax Dogventures,《漫步达特茅斯海港步道,以及我给博客新手的第一条建议》,2016 年 2 月 19 日——本地散步记录,涉及渡轮通勤及达特茅斯岸边景色;用于描写地方日常,当前运营信息另以官方资料为准。

  2. Halifax Transit,“Ferry”——Alderney 官方时刻表、登船须知及船名纪念的人物;核查于 2026 年 10 月 13 日。服务变动请查阅页面链接的运营通告。

  3. r/halifax,《哈利法克斯渡轮站该给游客放一则提示》,2022 年 8 月 30 日——社区讨论记录了将 Woodside 与达特茅斯市中心目的地混淆的情况。

  4. Discover Halifax,《乘坐哈利法克斯海港渡轮》——当地旅游推广机构关于上午较清静时段、上层甲板及衣着的建议;核查于 2026 年 10 月 13 日。换乘票有效期以来源 6 的运营方规定为准。

  5. r/halifax,《这是我见过最长的 Alderney 渡轮队伍,里面平时的候船区也挤满了人》,2026 年 8 月 2 日——近期乘客对举办活动的周末渡轮拥挤情况的记录;此类经历仅反映当时状况,日常排队时长须另作估计。

  6. Halifax Transit,“Fares, Tickets, & Passes”,最后修改于 2026 年 9 月 23 日——成人票价、纸质换乘票到期规则、HFXGO 票券有效期,以及票价封顶适用方式的区别;核查于 2026 年 10 月 13 日。

  7. Masabi,《Halifax Transit 在公交及渡轮全线推出 Masabi 支持的账户票务系统》,2026 年 9 月 30 日——新推出的 HFXGO 余额扫码支付方式的一手确认资料。

  8. r/halifax,《渡轮》,2023 年 5 月 22 日——当地乘客介绍下船、重新登船及在对岸滨水地带停留的做法;现场请遵循船员指引。

  9. Colin Stepney,《哈利法克斯港 Viola Desmond 号渡轮》,照片摄于 2019 年 7 月 9 日,Wikimedia Commons——原始照片,CC BY-SA 4.0 许可。

  10. Halifax Transit,“HFXGO”——官方电子票激活说明、有效期及 Tap & Ride 介绍;核查于 2026 年 10 月 13 日。

Previous 迪尔哈文的十月,观鹿的主角随季节更替

Recommended In city travel

Matched by subject and format