art

走进维也纳动势主义的运动课堂

7 条来源 7 条一手来源 已翻译 2026年8月24号

正文
埃丽卡·乔万娜·克利恩的抽象画《群鸟飞翔》,乳白、赭黄、锈红与深棕色带层层叠起,环绕浅色中轴回旋。

埃丽卡·乔万娜·克利恩,*《群鸟飞翔》*,1951 年,布面油画,51 × 40.6 厘米,永久借藏于维也纳利奥波德博物馆。馆方照片显示,克利恩如何把动势主义对节律与感知的研究带入自己的晚期创作。[4]

图片背景:这是利奥波德博物馆为埃丽卡·乔万娜·克利恩 1951 年画作《群鸟飞翔》拍摄的真实照片,并非生成图像或分析图表。作品问世时,维也纳动势主义在课堂里的短暂高峰早已过去数十年,它仍把这场运动的核心问题留在眼前:一片静止的表面,如何让反复运动显现为感知的图式?[4]

多数先锋艺术闯入历史时声势喧响。宣言、争执、咖啡馆、丑闻,以及一份足以印在集体照下方的精简名册,很快围拢在它们周围。维也纳动势主义(Viennese Kineticism)却从一份课程目录中进入历史。约在 1920 年,维也纳工艺美术学校弗朗茨·西泽克(Franz Čižek)的装饰形态学课上,学生开始把运动、感觉与情绪转写成富有节律的几何形。[2]

这一起点同时解释了动势主义的奇异与它日后的晦暗。它既非未来主义在维也纳的地方翻版,也有别于后来让物体真正运动的动态艺术(kinetic art)。画面依旧静止,真正游移的是观看者的注意力:沿着反复出现的轮廓,越过受到挤压的身体、旋转的机器与不断扩张的装饰纹样,进入那些仿佛会在纸页之外继续生长的图案。

这些作品激进,却诞生于应用艺术的入门课程,作者往往是求学机会受到制度限制的年轻女性。现代主义的常见讲法偏爱独立自足的杰作与自行宣告成立的团体。动势主义则以练习、教学方法和一套便于携带的视觉语法生长起来。课堂既是运动发生之处,也规定了它最终能够成为怎样的运动。

装饰从边框向外展开

西泽克的成人课程训练学生设计将进入日常生活的物件:织物、地毯、服装、书籍以及其他实用物品。因而,“装饰”所指的远多于重要决定完成后附加的一道花边;它是在表面上编排能量的方法,为热、悲伤、噪音、舞蹈、人群或机器寻找可见的秩序。[2]

这套方法与西泽克更广为人知的儿童艺术教育并行发展,两门课程仍需分开理解。他的青少年艺术班鼓励儿童从亲身经验出发,以绘画、塑形、木材、纸张和其他材料创作;装饰形态学课招收的则是成年艺术学生。两者共享改革教育的一项信念:动手创作可以成为发现,学生也能摆脱对范本的顺从摹写。[2][7]

这项信念改变了课堂作业的地位。以“哀悼”或“贪婪”为题的习作,已经超出为未来某幅更严肃绘画预演的角色;它本身就是一次完整尝试,要为内在状态找到公开可见的形式。织物设计对现代感知提出的论点,也可以像画布一样有力。练习与艺术品、应用艺术与纯艺术之间的等级,随之松动。

它也解释了这场运动中反复回返的节律。装饰可以延展:母题带着差异再次出现,一个单元催促下一个单元加速,边缘则暗示着延续。利奥波德博物馆把动势主义描述为一场动态感知实验,它从表现主义的情感、立体主义对物体与空间关系的处理,以及未来主义的运动感中生发出来。[4] 这几种资源经过消化,化作追问的工具:纸页安静不动时,眼睛如何经历变化。

课堂借走速度,另作他用

20 世纪 20 年代初,维也纳与立体主义、意大利及俄罗斯未来主义的联系,尚未像巴黎或柏林那样稳固。在短暂的一段时间里,西泽克的教室成了这些潮流交汇的一点。学生接触当时的新艺术、科学、美学与文化史,再将这些材料转译成一种新的几何语言。[3]

相较于表明归属,转译更为重要。表现主义让情感得以成为形式上的压力;立体主义打开了物体与周围空间之间那份稳定契约;未来主义带来矢量、同时性与机器的诱惑。1923 年以后,学生在平面与立体作品中逐渐转向抽象元素,构成主义的编排也越发清晰。[2]

然而,动势主义对运动的理解远比机械速度宽广。课程作品描绘舞者与都市人潮,也触及哀悼、贪婪、寒冷、炎热、气味和宗教激越。运动可以发生在身体、视觉、情绪或感官之中。情感直接进入图像的节律,越过了藏在画面背后等待破译的位置。

这一区别为动势主义与意大利未来主义的比较划出一条有用界线。Museion 在 2022 年以克利恩为中心的展览中,将动势主义描述为一种人文主义先锋艺术:它把变化安放在教育与人的经验之中,与未来主义充满攻击性的速度神话拉开距离。[6] 这条界线仍有分寸。西泽克的圈子积极吸收未来主义观念,菲利波·托马索·马里内蒂(Filippo Tommaso Marinetti)也在 1924 年到访这一课程圈子。[2] 只是借来的对角线在这里承担了另一种工作:它可以记录鸟的飞行或舞者的转身,同时把力量从政治美德的位置上移开。

女性让运动显形,随后承受了更狭小的标签

埃丽卡·乔万娜·克利恩(Erika Giovanna Klien)、伊丽莎白·卡林斯基(Elisabeth Karlinsky)与米·乌尔曼(My Ullmann)成为这场运动最知名的代表。维也纳博物馆的历史叙述强调,这个实验团体尤其由满怀热情的年轻女性组成;许多人日后却一直被困在带有轻蔑意味的 Kunstgewerblerinnen 身份里,也就是“工艺美术女从业者”。[1]

这种结局来自制度安排,审美趣味只是表面。维也纳应用艺术大学档案指出,20 世纪 20 年代初,女性只能进入学校的“普通部”(“General Department”)学习,西泽克的课程也设在其中。[2] 同一道制度界线既将女性聚集到动势主义周围,也让她们的作品更容易被归为预备性、教学性或应用性的成果。她们可以处在课堂中央,却在一部以男性画家工作室为轴编排的历史里落到边缘。

克利恩的实践显出这套等级的裂缝。她既学习艺术,也受过演员训练;戏剧与舞蹈进入了她的舞台设计、素描,以及约 1925 年创作的“动势木偶剧场”(Kinetic Puppet Theater)。1929 年移居纽约后,她一面研究桥梁、机器、工人、人群和都市生活的节拍,一面主要依靠教学与平面设计维持生活。[5] 这些活动始终处在运动自身的逻辑之内。表演、教学、观察与设计,都是检验运动如何从经验进入形式的办法。

卡林斯基同样把西泽克的教学法带进美国学校。克利恩曾在社会研究新学院(New School for Social Research)、道尔顿学校(Dalton School)、斯宾斯学校(Spence School)等机构任教,后来又去了沃尔特·惠特曼学校(Walt Whitman School);卡林斯基任教的地方则包括沃尔登学校(Walden School)。[2][5] 她们借教学谋生,运动也由这条主要通道向外远行。

一间短暂的教室,获得了国际半径

动势主义最密集的创作期十分短暂。维也纳博物馆将其高峰定在 1924 年:主要学生在这一年完成学业,课程作为独立项目也随之解散。[1] 这场运动系于一位教师、一间教室和不断更替的学生,可供它长久延续的制度依托十分薄弱。

短暂的时间仍向外敞开。西泽克的圈子接触了一个异常密集的现代主义者与中介者网络。档案记录的人物包括拉约什·卡萨克(Lajos Kassák)、贝拉·乌伊茨(Béla Uitz)、特奥·凡·杜斯堡(Theo van Doesburg)、瓦西里·康定斯基(Wassily Kandinsky)、赫尔瓦特·瓦尔登(Herwarth Walden)与马里内蒂等人。课堂作品于 1925 年在巴黎展出;凯瑟琳·德赖尔(Katherine Dreier)的 Société Anonyme 也曾为布鲁克林博物馆的“国际现代艺术展”征集克利恩、卡林斯基、爱德华·弗德尔(Eduard Föderl)与阿尔弗雷德·舍默(Alfred Schömer)的作品。最终,克利恩代表“西泽克方法”(“Cizek method”)参展,这也成为奥地利方面的贡献。[2]

这个说法很能说明问题。在海外,一批面貌各异的作品借教师的方法之名远行,要比以学生开创的艺术运动之名更容易。教学法打开入口,也带来承认;作者身份却继续系在西泽克名下。重写这段历史,既要保留教师的作用——他的课程确实创造了实验条件——也要看见学生如何把这些条件转化为他无法占有的风格、题材与职业生涯。

克利恩的 《群鸟飞翔》 让余波变得可见。这幅画作于 1951 年,距离 20 世纪 20 年代初的运动成形期已经很远,属于她后来对早年题材的重新回访。[4][5] 把它视作所有动势主义手法的图解,会让这幅晚期作品承担过多。它在本文中的价值属于时间:在迁徙、谋生与三十年历史变迁之后,维也纳教室里那套解读运动的方法,仍在组织一位艺术家的观看。

重新发现这场运动,也要重建那间教室

这场运动很快淡出视野。维也纳博物馆把持续复苏的兴趣追溯到 20 世纪 70 年代,克利恩尤其处在中心;到了 2006 年的展览,馆方又借西泽克留存下来的大量遗产重建整个领域。[1] 此后,丽城博物馆与 Museion 的展览把这些作品放到欧洲立体主义、未来主义、构成主义、光艺术与动态艺术旁边,让它们在同一视野中彼此参照,动势主义也保持了自身的独立轮廓。[3][6]

这场找回仍在继续。丽城博物馆为克利恩举办的专题展计划于 2026 年 9 月 18 日开幕,将汇集馆藏、维也纳应用艺术大学的收藏与档案,以及有关她作为画家、设计师、表演者与教育者的新研究。[5] 这种制度层面的回归令人欣慰,也照亮了这场运动一度消失的缘由。为了找回动势主义,博物馆必须找回课程作业、教学记录、应用设计、照片,以及女性的职业足迹;单凭容易进入熟悉正典的绘画,视野仍显狭窄。

沿这条线看,这场运动规模谦逊,思想上的跨度却很大。它追问:当艺术史只寻找宣言,错过课程;只承认完备流派,错过临时房间;只聚焦孤立突破,错过人与人之间传递的方法时,它漏掉了什么?

维也纳动势主义让画面依旧静止,也把静止变成一种暂时状态。一只鸟、一名舞者、一座桥、一种感觉或一群人,都可以拆解成压力,再以节律返回。它最现代的主张,越过了万物加速的宣告,落在另一处:感知可以经由训练,在运动凝固为名称以前觉察它。

来源

  1. Wien Museum,“Kinetismus: Wien entdeckt die Avantgarde”(2006)——展览档案记录这场运动的课堂起源、主要女性艺术家、1924 年的高峰、消失及日后的重新发现。
  2. 维也纳应用艺术大学收藏与档案,Lill Tschudi – Franz Čižek(2026)——关于装饰形态学、教学法、应用艺术背景、国际网络、女性求学限制与“西泽克方法”的机构研究。
  3. 丽城博物馆,“DYNAMICS! Cubism / Futurism / KINETICISM”(2011)——馆方对 1919 至 1929 年间维也纳抽象艺术的梳理,也说明西泽克的课堂如何成为欧洲先锋观念的汇合点。
  4. 利奥波德博物馆,“Erika Giovanna Klien, Flight of birds, 1951”——官方作品记录载明运动背景、尺寸、媒材,也是本文题图所用馆方照片的来源页面。
  5. 丽城博物馆,“Erika Giovanna Klien: All Is Movement”(2026–27)——展览及艺术家生平资料,梳理克利恩的戏剧、教学、迁徙、都市题材与晚期生涯。
  6. Museion,“Bird Flight”(2022)——展览以教育与人文主义的变化模式理解动势主义,并梳理克利恩在后来光与运动艺术史中的位置。
  7. Elke Wikidal,“Die Jugendkunstklasse des Franz Čižek”,Wien Museum Magazine(2020)——西泽克青少年艺术教学法的博物馆历史,以及它与维也纳行动导向教育改革的关系。
Previous 画作的身世在背面逐层累积

Recommended In art

Matched by subject and format